Builder beware: marketing tension in product-first companies