How Slack stole a multi-billion dollar market by becoming everyone’s favorite sassy robot sidekick.